Překlad "je kombinace" v Bulharština


Jak používat "je kombinace" ve větách:

Nevýhody: Řezání Stack je kombinace právních steroidů, které nemají žádné vedlejší účinky.
Минуси: Рязане е комбинация от юридически стероиди, които не разполагат с никакви странични ефекти.
Posledním kouskem v našem programu Fantazie je kombinace svou hudebních děl tak rozdílných provedením i náladou, že si navzájem dávají skvěle vyniknout.
Последно в нашата програма Фантазия... е комбинация от две музикални произведения... толкова корено различни в изграждане и настроение... че перфектно се изключват взаимно.
Myslím, že to je kombinace na otevření archy.
Мисля, че е комбинация за отваряне на ковчега.
Takže, pak nezáleží na tom, jestli je kombinace odlišná pokud ji znají ovladač a auto.
Значи няма значение, че комбинацията е различна, щом и колата и дистанционното я знаят.
Víš, to je kombinace, na kterou nejsem zvyklá.
Не съм свикнала много с тази комбинация.
Směčení je kombinace smíchu a močení.
Правя "лиз" значи да се напишкаш от смях.
Takže opravdový problém je to, co dělá lidi náchylnými, protože to je kombinace náchylného jedince a potenciálně návykové látky nebo chování, co dává závislosti plný rozkvět.
Така че истинският въпрос е какво прави хората податливи, защото комбинацията от податлив индивид и потенциално пристрастяващо вещество или поведение е това, върху което зависимостта процъфтява.
To je kombinace čerstvé a slané vody.
Това е комбинация от прясна и солена вода.
33-19-22, to je kombinace k sejfu, ne?
33-19-22, това е комбинацията за сейфа, нали?
Tohle je kombinace, díky které jsem posledně vyhrál.
С тази ръка спечелих последния път.
V budovách, kde je kombinace potrubí z měděné a galvanizované oceli, hrozí jeho proděravění a koroze způsobené pohybem iontů ve vodě.
Сгради с медни и поцинковани тръби са податливи на корозия, която се причинява от движението на йоните във водата.
Více lidí. A to je kombinace všeho, o čem jsme zde mluvili: technologie a jejího transformačního účinku na práci a demografie a té obrovské populační exploze.
Повече хора, и причината е съвкупността от всички неща, за които се говори тук -- технология, и нейният трансформиращ ефект върху работата, демографията и огромния растеж на населението.
Čína nyní produkuje 80% světové produkce neodymu a praseodymu, což je kombinace kovů vzácných zemin nezbytná pro výrobu vysoce pevných permanentních magnetů.
Понастоящем Китай произвежда 80% от световното производство на неодим-празеодим, комбинация от редки земни метали, жизненоважни за производството на постоянни магнити с висока якост.
Příčinou presbycusis je kombinace genetiky, kumulativních environmentálních expozic a patofyziologických změn souvisejících se stárnutím.
Причината за пресбикусиса е комбинация от генетика, кумулативно облъчване на околната среда и патофизиологични промени, свързани със стареенето.
Velmi dobře, řekněme mnoho terapeutů, ale ještě lepší je kombinace s evropskými bylinkami a terapiemi, jako je Kneipp.
Много добре, казват много терапевти, но още по-добре е комбинацията с европейски билки и терапии като Кнейп.
Dnes je kombinace nekompatibilních a matoucích stylů v módě, ale je lepší svěřit tuto práci profesionálům, protože je velmi snadné ji „přehánět“.
Днес комбинацията от несъвместими и объркващи стилове е в модата, но е по-добре тази работа да се възложи на професионалисти, тъй като е много лесно да се „прекали“.
Zajímavým řešením je kombinace jasně bílé stěn a nábytku.
Интересен решение би било комбинация от ярки бели стени и мебели.
Toto je kombinace, kterou nazýváme osobností.
Това е комбинацията, която наричаме личност.
Hlavním faktorem, díky kterému mohl takový růst vzniknout, je kombinace služeb vysoké kvality a demokratického přístupu.
Основният фактор, който е повлиял на такъв бърз растеж, е комбинацията от висококачествени услуги и демократичен подход.
Charakteristikou léku na hubnutí je kombinace a správné proporce terapeutických složek, které komplexně ovlivňují tělo a přispívají ke snižování hmotnosti.
Характеристика на лекарството за отслабване е комбинацията и правилните пропорции на терапевтичните компоненти, които цялостно влияят на тялото, допринасяйки за отслабването.
Nejzajímavějším účinkem elektrostimulace je kombinace krátké doby léčby při dosažení extrémně rychlých účinků.
Най-интересният ефект от електростимулацията е комбинацията от кратко време за лечение при получаване на изключително бързи ефекти.
Charakteristickým znakem tohoto stylu je kombinace živé přírody a mechanismů.
Характерно за този стил е комбинацията от жива природа и механизми.
Technologie PowerChop je kombinace tvaru nože, úhlu řezání a vnitřní nádoby, která zaručí skvělé sekání měkkých i tvrdých ingrediencí.
Технология е комбинация от форма на ножа, ъгъл на рязане и вътрешна купа, осигуряваща превъзходно накълцване както на меки, така и на твърди продукти.
Melamin je kombinace plastu a papírové folie, která je obarvená, díky čemuž vypadá jako různé druhy dřeva, kámen, mramor a jiné materiály.
Меламинът е импрегнирано хартиено фолио, оцветено за да изглежда като различни видове дърво, камък, мрамор или други материали.
Někdo řekl, že v testu, kterému teď čelíme, byl to věděc, jde o to, zda je kombinace opozice palce a neokortexu životaschopná kombinace.
Някой ми каза, че изпитанието пред което сме изправени, учен ми го каза, е дали съчетанието от хватателен палец и мозъчна кора е приложима комбимнация.
Moje vlastní specializace je kombinace digitálních technologií a kouzel.
Моята специалност е комбинирането на дигитални технологии и магия.
Jsem neurovědec a moje vzdělání je kombinace fyziky a medicíny
Аз съм учен-невролог с опит както във физиката, така и в медицината.
Ovšem v této hře je kombinace dovednosti, talentu a štěstí která vám pomáhá být úspěšnými ve hře, stejně jako v životě, naprosto nedůležitá, protože tato hra je zmanipulována, a to ve váš prospěch.
само, че при тази игра, онази комбинация от умения, талант и късмет, която ви помага да печелите в игрите не върши работа, както е и в истинския живот, тъй като нашата игра е манипулирана и са ви дадени повече привилегии отколкото на другия играч.
Více lidí, a to je kombinace všeho, o čem jsme zde mluvili:
Повече хора, и причината е съвкупността
A jedna věc, která je velmi důležitá, je kombinace tradičních tabulkových dat s tří-dimenzionální a geoprostorovou infromací.
И нещо, което е много важно, е да се комбинират традиционни таблични данни с триизмерна и геопространствена информация.
Pro některé takové technologie, základnou je kombinace designu, který je životně důležitý.
За част от този вид технология централната основа е комбинация от дизайн, който е жизненоважен.
A způsob, jakým toho dosahují, je kombinace pravděpodobnosti a dat.
И начина, по който го правят е чрез комбинация от вероятности и данни.
1.6659388542175s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?